lady_gavrosh (lady_gavrosh) wrote,
lady_gavrosh
lady_gavrosh

Category:

"Король-лирник". Акт первый, окончание

Ты сам себя, убийца, нынче выдал.
Готовься умереть на колесе.
Брутус (безуспешно пытаясь высвободиться):
Несправедливо будет, если я
На колесо отправлюсь в одиночку!
Я был кинжалом, но клинок не сам
Пронзает плоть – его в руке сжимают,
А руку направляет злая воля.
Сказать ли, чья? Поверишь ли ты мне?
А если и поверишь, хватит духу
В палаческие руки выдать тех,
Кто знатностью тебя намного выше?!!
Вбегает Гордия.
Гордия:
Я слышала сейчас отцовский крик!
Что стало с ним? Он ранен? Искалечен?
Титус:
Боюсь, принцесса, всё намного хуже.
Король сражён предательской рукою
Иль насмерть, или брошен умирать
На диком берегу; и вот виновник.
Гордия:
Не может быть! Немедля отпустите!!
Пытается отцепить от пленника руки стражников. При этой возне из поясного кармана Брутуса выпадает золотой перстень.
Титус (быстро подбирая улику):
А перстень королевский он тебе
Сам отдал, или ты ограбил труп?!
Брутус растерянно молчит.
(Слугам)
На углях пару шкворней раскалите.
Я ненавижу смрад от жжёной плоти,
Но негодяя нужно допросить.
Под пыткой он всю правду выдаст нам…
Брутус и Гордия (в один голос):
Не надо пытки!
Брутус:
Всё я расскажу!
(Повернувшись к Гордии)
Не вы ль с сестрою с двух сторон мне в уши
Нашёптывали, что король безумен
И надо бы к сынку его отправить?!
Сулили горы золотые мне,
Сулили мне невиданную милость
И место фаворита у престола,
А как дошло до дела – мне придётся
За двух текущих сучек умирать?!!
Титус (шипя, как гюрза):
Так ты ещё и на принцесс клевещешь,
Чтоб шкуру свою жалкую спасти?!
Гордия:
Не может быть… Какой-то сон дурной…
Титус:
Давай-ка расскажу я в двух словах,
Чтó ждёт того, кто кровь монарха пролил.
Сегодняшняя пытка будет только
Закуской перед главным пиром завтра,
Когда распнут тебя на колесе
И с молотом палач начнёт работу,
Тебе ломая кости по одной.
А после рвать тебя щипцами будет,
Пока отягощённая грехами
Душа твоя не выпадет из тела.
Я обещаю: ты ещё не раз
День своего рожденья проклянёшь
И возопишь к безмолвным небесам
О прекращеньи мук…
Слуги вносят жаровню с углями, из которой торчат две железяки.
…А вот и шкворни.
Отсюда лучше вам уйти, принцесса,
Подальше, чтобы криков не услышать.
(Стражникам)
Разденьте негодяя догола.
Брутус:
Постойте! Может, жив ещё король!
Его я искалечил, это правда,
И бросил там, в урочище безлюдном –
Но он ещё истечь не должен насмерть,
И далеко уйти не сможет тоже.
Я покажу вам, где искать его –
Взамен на жизнь…
Титус:
Ты начал торговаться?
Брутус:
Его вы не найдёте без меня!
Спасенье короля – взамен на жизнь!
Отправьте меня в копи соляные,
Отправьте на галерную скамью –
Весло ворочать до скончанья века;
Согласен в каземате, в кандалах,
Ни разу больше солнца не увидев,
Я на гнилой соломе жизнь окончить –
Но всё же, всё же это будет жизнь!
Пусть руки мне и ноги отсекут –
Я буду жизнь влачить калекой жалким,
Но это будет хоть какая ЖИЗНЬ!
(Срывается на визг)
Я жить хочу!!! Псом, крысою, мокрицей –
На всё, на всё, на всё согласен я!!..
Гордия (в сторону):
Вот это я любила?! (Громко) Мерзкий червь!
Выхватив кинжал у Титуса, бросается вперёд. Титус и остальные, пытаясь остановить её, устраивают короткую общую свалку. Несколько секунд мелькают руки и ноги, затем всё враз прекращается. Все отступают от центра, где корчится на земле окровавленный Брутус.
Брутус:
Предателям… девятый круг… в аду… (Умирает.)
Титус:
Что вы сейчас наделали, принцесса?!
Зачем его почтили быстрой смертью?!
Покойнику язык не развязать!
Вам гнев затмил глаза, и это может
Стать роковым для вашего отца!
(Повернувшись к статистам)
Не стойте, как на кладбище надгробья!
Трубите сбор загонщикам немедля!
Седлать коней! Разбиться на отряды!
Собрать все своры! Факелы зажечь!
Все в лес, покуда носит вас земля!
Оставьте дичь, ищите короля!!
Все разбегаются за кулисы. Тело Брутуса остаётся валяться. Звук охотничьих рогов, лай собак, вспышка молнии, гром.

Занавес
Tags: Моя графомания
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments