lady_gavrosh (lady_gavrosh) wrote,
lady_gavrosh
lady_gavrosh

Category:

"Король-лирник". Акт второй, продолжение 7

Урсула (подбирая миску, Борею):
Ты что-то про возмездье говорил?
Пока не поздно, можно передумать.
Борей:
Всё сказанное остаётся в силе.
Я от решенья пятиться не стану.
(Старику)
Я знаю, как влечёт и манит власть
Иллюзией всесилия своею, –
Но есть изнанка у её плаща,
Которую не сразу замечают.
Когда верховной власти кто достиг
И был помазан благовонным миром –
Свободы он лишается навеки,
Как узник, в каземате заточённый.
Он вправе судьбы подданных решать:
Судить, казнить, возвысить и низвергнуть,
Осыпать золотом, отправить в ссылку…
Кармелот (подхватывает в тон):
…В глазах дворян и простолюдья быть
Наместником богов, благих и грозных,
Решенья коих смертным не постичь…
Борей (жёстко):
…И ждать всяк час кинжала или яда,
Проказой заражённого платка,
Стрелы из арбалета за портьерой,
Шарахаться теней и спать в кольчуге!
Какие демоны тогда, клубясь,
Из погребов души наверх полезут?!
Во время пира с давними друзьями,
С соратниками по былым сраженьям,
Со всеми, кто торжественную клятву
Ему давал на верность, – иногда
Случается властителю смотреть
Поочерёдно им в глаза и думать:
«Один из вас предаст меня; но кто?..»
Старик:
Ни слова больше! Ты в мои глазницы
Сейчас по полной горсти соли всыпал!
Кармелот (Борею):
Порой бываешь ты жесток не в меру.
Борей:
Я говорю о том, что видел сам,
И что читал в пергаментах старинных.
Какую ты из хроник ни возьмёшь –
В ней заговоры, битвы и измены
Кишат, как черви трупные в могиле,
И буквы кровью набухают, точно
Пиявиц насосавшихся ряды.
Плюш:
Эх, где тот век прошедший золотой,
Где лев и агнец рядом возлежали?
Придёт ли он ещё когда-нибудь?..
Урсула:
Ну, может, через десять тысяч лет.
Сейчас для слабых в мире нет защиты.
Когда б мы светом солнечным питались –
Нашёлся бы завоеватель алчный,
Что животворные лучи бы отнял,
А нас навеки темноте обрёк…
(Осёкшись, смотрит на Старика)
Прости мне, старец. Зрение – как воздух:
Заметно лишь отсутствие его,
А видя и дыша, не замечаешь,
Каким бесценным даром обладаешь.
Старик:
Не извиняйся, добрая Урсула.
Четыре чувства мне ещё остались.
Придётся с ними научиться жить.
Когда на лютне лопаются струны,
Искусный музыкант закончит песню,
Бряцая на оставшихся…
Борею приходит какая-то мысль, он залезает в кибитку и достаёт оттуда некий предмет, завёрнутый в тряпку. Оставаясь в стороне от всех остальных, наблюдает за происходящим.
Дина (беря Старика за руку):
Дедуля,
А где твой дом, где вся твоя родня?
Быть может, мы могли бы отвезти
Тебя к родному очагу и внукам…
Старик:
К тому, чего не существует в мире?
Был у меня когда-то сын любимый
С живым умом и доброю душою –
Отрада жизни, свет моих очей.
Какие он надежды подавал!
Каким красавцем мог бы он подняться!
Как даровит он был и как прилежен!..
Должно быть, я чрезмерно им гордился
И тем богов завистливых разгневал.
Они, как будто в лютую насмешку,
Разрушили семейный мой очаг:
Сошли в Аид и сын мой, и супруга,
А дочери распутницами стали.
Достойных женихов, что я им выбрал,
С презрением отвергли, предпочтя
Валяться беззаконно с негодяем!!
И дети, что у них потом родятся,
Получат, как позорное клеймо,
Прозвание ублюдков подзаборных!
О, если б даже мог, я не хочу
Вернуться в дом, где вымазаны дёгтем
Парадные ворота и в меня
Последний нищий пальцем сможет тыкать,
Безжалостной насмешкою стегая!
Дитя моё, храни себя для мужа!
Дина (вначале тихо, но под конец речи её голос начинает звенеть):
Мой муж – Борей. Друг другу мы клялись,
Пройдя под аркой в храме Гименея,
Но был не завершён обряд священный:
Нам кольца было не на что купить.
Над нами жрец молитвы не читал,
Не поливал алтарь вином и мёдом,
Не связывал нам руки воедино,
А брачным ложем был обычный стог.
К тому ж на наш союз благословенья
У мачехи с отцом я не просила:
Бежала ночью, в платьице одном,
Не взяв ни медяка и ни булавки,
Не за богатой и красивой жизнью,
А потому, старик, что даже боги
Не смеют спорить с силою любви.
Теперь меня блудницей назови!..
Адаманта (с восхищением):
У нашего пушистого котёнка
Стальные оказались коготки!
Так, Дина, не давай себя в обиду!
Дина пытается отступить назад. Старик, цепляясь за её руку, выпадает с трона на колени.
Старик:
Не уходи, мой ангел милосердный!
Где та оса, что мне язык пронзит?!
Воистину был прав дурак придворный,
Что говорил о худшей вещи в мире.
О, мне ли попрекать тебя, дитя?
Ведь я своих грехов несу вериги.
Я сам был молод, сам свершал безумства,
И Купидон своих немало стрел
Потратил на меня… Я принимал
Любовь как должное, но часто ль думал
О тех, кого на ложе покидал,
Чтоб к новым персям и устам стремиться?
На мне висит незримо ожерелье
Из женских укоряющих очей,
Наполненных тоскою и слезами.
Когда я пред судом богов предстану,
Оно потянет чашу ваги той,
На коей взвешивают души смертных –
Благие их деяния и злые…
Дина (страдающим голосом):
Дедуля, поднимись, тебе невместно! (Безуспешно пытается поднять Старика на ноги.)
Старик:
Невместно сердце любящее бить
С размаху оземь! Молодость жестока:
Со всех плодов стремится пробу снять,
Все оборвать цветущие луга,
Чтоб сплесть венок, что к вечеру завянет,
И выбросить с досадою его!
Но вот приходит старость, как зима,
И ты стоишь один в пустой степи,
А вкруг воспоминания кружат,
Как волчья стая в хищном хороводе,
Нечистой совести терзая язвы…
Когда б я мог тех женщин отыскать
И вымолить прощение у каждой,
Будь то дворянка или белошвейка,
Но я не помню всех имён и лиц, –
Поэтому, дитя, прошу смиренно:
Прости меня, как бы они простили!..
Дина (со слезами, обнимая Старика):
Как я могу прощать иль не прощать?
Я не судья тебе, несчастный старец –
Нет на тебе вины передо мною!
И дочери твои наверняка
В падении своём не виноваты:
Они словам поверили красивым,
Которые неопытное сердце
В ловушку, как приманка, завлекают!
Но воздаянье за такую низость,
Поверь, отмерят боги не скупясь!.. (Осекается.)
Кармелот (в сторону):
Как странно мелют мельницы богов:
Страдают дети за грехи отцов!
Tags: Моя графомания
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments